Cookie & Privacy

ENGLISH:

Through this notice, the PSSI of the present website “HITIDE” owner  ROCH BRZOSKO of the trademark HITIDE (hereinafter ” “), as owner and Manager of this website, informs the users of its Internet portal (hereinafter “Users” and the “Portal”) about its policy of protection of data of a personal nature (hereinafter (, “personal data”) so that users to determine freely and voluntarily if they wish toprovide HITIDE personal data that may require them or which can be obtained from users at the time of the request for quote in the section “create your experience”, subscription or high in some of our informative newsletters, request for information on any of our tourist services offered by HITIDE portal. HITIDE reserves the right to modify the present policy to adapt it to new legislation or jurisprudence as well as industry practice. In such cases, HITIDE will announce on this page changes with reasonable notice before their implementation in practice. Certain services offered on the website may contain conditions with specific provisions onprotection of personal data.

Data collected by any of the contact forms on this website, or by any other means,online, face-to-face, or contact, enabled will be included, depending on their purpose and the reason for your inquiry/contact, to files registered with the Spanish Associacion of data protection which is responsible: “HITIDE” holder , registered office : Paseo de Las Canteras 57,l 35010 (Las Palmas). You may exercise your rights of access, rectification, cancellation and opposition before the indicated person in charge, and in the direction indicated, by any of the means established by law, with a copy of your tax ID, and detailing the type of law that wants to exercise.

Registered in the register of the Agency Spanish protection of data file (see registry)

The personal data that are incorporated in any of the indicated charge files, will be treated with the utmost confidentiality and security, on the basis of the declared level of security, the owner of the file may send you commercial information relating tooffers and promotions about tourist packages, or information on new products, courses of training or other actions offered by HITIDE in this case, the sender undertakes to indicate an end of advertising to make the shipment, and to coordinate asystem of simple, clear and free of charge for the case in which you wish to stop receiving them. The owner of the data may exercise the rights recognized by the law, and in particular the rights of access, rectification or deletion of data and opposition,if it is relevant, as well as the right to revoke the consent to receive commercial communications from HITIDE.

These rights may be exercised by the user under signed, written request enclosing acopy of your tax ID, and addressed to the holder of the file to the following address:Paseo Las Canteras 57, 35010 (Las Palmas) Spain, or if desired, by email to the emailaddress: info@hitidetravel.com

The tourist services offered in the Portal of HITIDE are exclusively aimed at older, in the case where the HITIDE offer / make tourist services in which the collection of personal data from minors, can be made HITIDE will always requestconformity father that children can access them, and personal data may be object of automated treatment as provided for in this notice on the protection policy data.

As reported previously, collection and automated treatment of personal data aims to the maintenance of the contractual relation if established with HITIDE, sending commercial information of HITIDE; However, HITIDE undertakes not to send commercial communications without identifying them as such, in accordance with the law 34/2002 of services of the information society and electronic commerce. To these effects not be considered as commercial communication the information being sent to customers of HITIDE provided that it is intended, to the maintenance of the contractual relationship between customer and HITIDE as well as the performance of the tasks of information and other promotional activities organised by HITIDE.

HITIDE has adopted the security levels of protection of personal data legally required at the level of treated data, and has installed all the means and technical measures at its disposal to

to prevent the loss, misuse, alteration, unauthorized access and theft of the personal data provided by the holder to the Center. However, the user must be aware that Internet security measures are not impregnable. However, HITIDE will not sendmedical data (high level) for any electronic medium or email that does not ensure the integrity and confidentiality required legally.

In certain cases, HITIDE plans to transfer personal data to third parties, professional tourism external, whose intervention is necessary. Where appropriate, this circumstance shall be duly warned users on personal data collection forms, together with the identification of society the ceda and the third party, the type of activities thatdedicated and purpose that meets the assignment. Third parties which, in his case, intends to transfer the personal data shall be domiciled in Spain. In any case, HiTideTravel ensures the maintenance of confidentiality and the safe treatment of personal data in the national movements that may occur on the occasion of these assignments.

INFORMATION ABOUT THE USE OF COOKIES BY THE HITIDE

  1. cookie policy:

1.1 HITIDE informs you that this website uses cookies that help optimize yourvisit. If you continue browsing this website, we consider that it accepts its use, as noted in the notice on the web-enabled.

1.2. a cookie is a file that is downloaded to your computer when you access certainweb pages. Cookies enable a Web site, among other things, store and retrieve information about a user or your computer browsing habits and, depending on the information they contain and the way you use your computer, can be used to recognizethe user.

1.3 HITIDE is required by the Royal Decree-Law 13/2012 amending the law 34/2002, of 11 July, of services of the information society and electronic commerce, to inform and obtain the consent of the user about the use of cookies on this Web site.

2 types of cookies:

2.1. According to who is the entity that manages the domain from where the cookies are sent and try the data obtained can distinguish two types: own cookies and third-party cookies.

2.2 there is also a second classification according to the time frame that remain stored in the browser on the client, and can be session cookies or persistent cookies.

2.3. Finally, there is another classification with five types of cookies according to thepurpose for which the data are processed: technical cookies, personalization cookies, cookies for analysis, advertising cookies and behavioral advertising cookies.

  1. Cookies used in this Web site.

3.1. below identifies the cookies that are being used in this Web site as well as its type and function.

3.2 HITIDE uses Google Analytics, a service of web analytics developed by Google, which allows the measurement and analysis of navigation in web pages. In your browser, you will see 4 cookies of this service (__utma, __utmb, __utmv, __utmc, and __utmz). According to the former type is own cookie and session analysis. You canfind more information on this and disable the use of cookies by clicking here, it is aservice provided by Google, Inc., a company of Delaware whose main office is at 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View (California), CA 94043, United States (“Google”). Google will not associate your IP address with any other data that is available to Google. You can refuse treatment of the data or information by rejecting the useof cookies by selecting the appropriate browser settings, however, should know if itdoes it may be that you can not use the full functionality of this website. By using this website you consent to the processing of information about you by Google in themanner and for the purposes stated above.

3.3 on web analytics is not obtained information on the personal data of users, ensuring the protection of your privacy. The information obtained is the relative to the number of users who access the web, the number of page views, the frequency and repetition of visits, their duration, browser used, the operator providing the service, language, the terminal that uses, or the city that its IP address is assigned. Information enabling a better and more appropriate service from this Web site.

3.4 given the characteristics of the Internet, does not always have the cookie information placed third parties through this Web site. Accordingly, in the event that you encounter this type of cookie on this Web site and do not here described, please notify us. Also

Please contact directly with the third party asking for information about the cookiesthat are placed, the purpose and duration of the cookie, and how to guarantee theprivacy of the user.

3.5 accessing HITIDE profiles on various social networks you agree the use ofcookies by them.

For more information on Facebook click here.

For more information on Twitter click here.

Click here for more information on LinkedIn.

For more information about Google + click here.

4 modify cookies settings.

In any case user can configure your browser to accept or reject, cookies you receive, or to warn you when the web server wishes to store it some.

If you are using Microsoft Internet Explorer, tools->-> privacy Internet Options menu.

If you are using Netscape/Mozilla, tools-> Cookies Manager menu.

If you are using Opera,-> privacy-> cookies filter preferences.

Currently, most browsers are configured by default to block the installation of cookies of advertising or others in his team. The user can expand origin restrictions, preventing the entry of any kind of cookie, or otherwise remove such restrictions, accepting the entry of any kind of cookies. If user has voluntarily modified the configuration of the browser to support advertising or third-party cookies, such action will meangiving your consent to the processing of your data for the purposes of advertising.

  1. Guide on the use of cookies.

You can get more information about the use of cookies in the guide prepared by the Spanish Agency of protection of data by clicking on the following link:

http://www.agpd.es/portalwebAGPD/canaldocumentacion/publicaciones/common/Guias/Guia_Cookies.pdf

CONTACT: Please, if you have any questions about this privacy policy, please contact us via: iiinfo@ccfconcept.com

 

ESPAÑOL:

Mediante este aviso, el PSSI de la presente Web “HITIDE Travel” ROCH BRZOSKO propietario de la marca comercial HITIDE (en adelante, “HITIDE”), como titular y responsable del presente portal, informa a los usuarios del portal de Internet de su propiedad (en adelante, los “Usuarios” y el “Portal”) acerca de su política de protección de datos de carácter personal (en adelante, “los Datos Personales”) para que los Usuarios determinen libre y voluntariamente si desean facilitar a HITIDE los Datos Personales que se les puedan requerir o que se puedan obtener de los Usuarios con ocasión de la solicitud de presupuesto en el apartado “crea tu experiencia”, suscripción o alta en alguno de nuestros newsletters informativos, solicitud de información sobre cualquiera de nuestros servicios turísticos ofrecidos por HITIDE en el Portal. HITIDE se reserva el derecho a modificar la presente política para adaptarla a novedades legislativas o jurisprudenciales así como a prácticas de la industria. En dichos supuestos, HITIDE anunciará en esta página los cambios introducidos con razonable antelación a su puesta en práctica. Ciertos servicios ofrecidos en el Portal pueden contener condiciones particulares con previsiones específicas en materia de protección de Datos Personales.

Los datos recabados por cualquiera de los formularios de contacto habilitados en la presente Página Web, o por cualquier otra vía, online, presencial, o contacto, serán incorporados, dependiendo de su finalidad y del motivo de su consulta/contacto, a ficheros registrados ante la Agencia Española de Protección de Datos cuyo responsable es: “HITIDE” holder , registered office : Paseo de Las Canteras 57,l 35010 (Las Palmas). Puede ejercer sus derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición ante el responsable indicado, y en la dirección indicada, por cualquiera de los medios establecidos legalmente, aportando copia de su CIF Y0836979T, y detallando el tipo de derecho que quiere ejercitar.

Ficheros Inscritos en el Registro de la Agencia Española de Protección de Datos (ver registro)

Los datos de carácter personal que se incorporen a cualquiera de los ficheros del responsable indicado, serán tratados con la máxima confidencialidad y seguridad, en función del Nivel de seguridad declarado, el Titular del Fichero indicado podrá remitirle informaciones comerciales relativas a ofertas y promociones sobre paquetes turísticos, o informaciones sobre novedades, cursos de formación o demás acciones ofertadas por HITIDE, en este caso, el remitente se compromete a indicar su fin publicitario al realizar el envío, y a coordinar un sistema sencillo, claro y gratuito para el caso en que usted desee dejar de recibirlas. El Titular de los Datos podrá ejercer los derechos reconocidos por la Ley, y en particular los derechos de acceso, rectificación o cancelación de datos y oposición, si resultase pertinente, así como el derecho de revocar el consentimiento prestado para la recepción de comunicaciones comerciales de HITIDE.

Estos derechos podrán ser ejercitados por el usuario mediante solicitud escrita y firmada, adjuntando una copia de su CIF G76268143, y dirigida al titular del fichero a la siguiente dirección: Paseo Las Canteras 57, 35010 (Las Palmas) España, o si lo desea, por correo electrónico a la dirección de email: info@HiTideTravel.com

Los servicios turísticos ofrecidos en el Portal de HITIDE están destinados exclusivamente a mayores de edad, en el caso en el que HITIDE ofrezca/realice servicios turísticos en las que se pueda producir la recogida de Datos Personales de menores de edad, HITIDE solicitará siempre la conformidad paterna para que los menores puedan acceder a ellos, y sus Datos Personales puedan ser objeto de tratamiento automatizado según lo previsto en este aviso sobre la Política de Protección de Datos.

Tal y como se ha informado con carácter previo, la recogida y tratamiento automatizado de los Datos Personales tiene como finalidad el mantenimiento de la relación contractual en su caso establecida con HITIDE, el envío de información comercial de HITIDE; no obstante, HITIDE se compromete a NO REMITIR COMUNICACIONES COMERCIALES SIN IDENTIFICARLAS COMO TALES, conforme a lo dispuesto en la Ley 34/2002 de Servicios de la Sociedad de la Información y de comercio electrónico. A estos efectos no será considerado como comunicación comercial toda la información que se envíe a los Clientes de HITIDE siempre que tenga por finalidad el mantenimiento de la relación contractual existente entre cliente y HITIDE, así como el desempeño de las tareas de información y otras actividades promocionales organizadas por HITIDE.

HITIDE ha adoptado los niveles de seguridad de protección de los Datos Personales legalmente requeridos al nivel de datos tratados, y ha instalado todos los medios y medidas técnicas a su alcance para evitar la pérdida, mal uso, alteración, acceso no autorizado y robo de los Datos Personales facilitados por el titular al Centro. Ello no obstante, el Usuario debe ser consciente de que las medidas de seguridad en Internet no son inexpugnables. No obstante, HITIDE no enviará datos de carácter médico (nivel alto) por ningún medio electrónico o email que no garantice la integridad y la confidencialidad exigidas legalmente.

En ciertos casos, HITIDE se propone ceder los Datos Personales a terceros, profesionales turísticos externos, cuya intervención sea necesaria. Cuando proceda, esta circunstancia será debidamente advertida a los Usuarios en los formularios de recogida de Datos Personales, junto con la identificación de la sociedad que los ceda y dicho tercero, el tipo de actividades a las que se dedica y la finalidad a que responde la cesión. Los terceros a los que, en su caso, se propone ceder los Datos Personales tendrán su domicilio en España. En todo caso, HITIDE garantiza el mantenimiento de la confidencialidad y el tratamiento seguro de los Datos Personales en los movimientos nacionales que puedan producirse con motivo de estas cesiones.

INFORMACIÓN SOBRE EL USO DE COOKIES POR PARTE DEL HITIDE

  1. Política de cookies:
    HITIDE le informa que este Sitio Web utiliza cookies que ayudan a optimizar su visita. Si continua navegando en este Sitio Web, consideramos que acepta su uso, tal y como se advierte en el aviso habilitado en la web.
    1.2. Una cookie es un fichero que se descarga en su ordenador al acceder a determinadas páginas web. Las cookies permiten a un Sitio Web, entre otras cosas, almacenar y recuperar información sobre los hábitos de navegación de un usuario o de su equipo y, dependiendo de la información que contengan y de la forma en que utilice su equipo, pueden utilizarse para reconocer al Usuario.
    1.3. HITIDE tiene la obligación por el Real Decreto-ley 13/2012 que modifica la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico, de informar y obtener el consentimiento del Usuario acerca del uso de las cookies en este Sitio Web.
  2. Tipos de cookies:
    Según quien sea la entidad que gestione el dominio desde donde se envían las cookies y trate los datos que se obtengan se pueden distinguir dos tipos: cookies propias y cookies de terceros.
    2.2. Existe también una segunda clasificación según el plazo de tiempo que permanecen almacenadas en el navegador del cliente, pudiendo tratarse de cookies de sesión o cookies persistentes.
    2.3. Por último, existe otra clasificación con cinco tipos de cookies según la finalidad para la que se traten los datos obtenidos: cookies técnicas, cookies de personalización, cookies de análisis, cookies publicitarias y cookies de publicidad comportamental.
  3. Cookies utilizadas en este Sitio Web.
    A continuación se identifican las cookies que están siendo utilizadas en este Sitio Web así como su tipología y función.
    3.2. HITIDE utiliza Google Analytics, un servicio de analítica web desarrollada por Google, que permite la medición y análisis de la navegación en las páginas web. En su navegador podrá observar 4 cookies de este servicio (__utma, __utmb, __utmv, __utmc, y __utmz). Según la tipología anterior se trata de cookies propias, de sesión y de análisis. Puede encontrar más información al respecto e inhabilitar el uso de estas cookies pulsando aquí, es un servicio prestado por Google, Inc., una compañía de Delaware cuya oficina principal está en 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View (California), CA 94043, Estados Unidos (“Google”). Google no asociará su dirección IP con ningún otro dato del que disponga Google. Usted puede rechazar el tratamiento de los datos o la información rechazando el uso de cookies mediante la selección de la configuración apropiada de su navegador, sin embargo, debe saber que si lo hace puede ser que no pueda usar la plena funcionabilidad de esta web. Al utilizar esta web Ud. consiente el tratamiento de información acerca de Ud. por Google en la forma y para los fines arriba indicados.
    3.3. A través de la analítica web no se obtiene información sobre los datos personales de los Usuarios, garantizando la tutela de su privacidad. La información que se obtiene es la relativa al número de usuarios que acceden a la web, el número de páginas vistas, la frecuencia y repetición de las visitas, su duración, el navegador utilizado, el operador que presta el servicio, el idioma, el terminal que utiliza, o la ciudad a la que está asignada su dirección IP. Información que posibilita un mejor y más apropiado servicio por parte de este Sitio Web.
    3.4. Dadas las características de Internet, no siempre contamos con información de las cookies que colocan terceras partes a través de este Sitio Web. Por consiguiente, en caso de que se encuentre con este tipo de cookies en este Sitio Web y no estén aquí descritas, le rogamos que nos lo comunique. También puede ponerse en contacto directamente con el tercero para pedirle información sobre las cookies que coloca, la finalidad y la duración de la cookie, y cómo garantiza la privacidad del Usuario.
    3.5. Al acceder el Usuario a los perfiles de HITIDE en las distintas redes sociales acepta el uso de cookies por parte de las mismas.
  4. Modificar la configuración de las cookies.
    En todo caso el usuario puede configurar su navegador para aceptar, o no, las cookies que recibe o para que el navegador le avise cuando el servidor web quiera almacenarle alguna.

Si utiliza Microsoft Internet Explorer, menú Herramientas -> Opciones de Internet ->Privacidad.
Si utiliza Netscape/Mozilla, menú Herramientas -> Gestor de Cookies.
Si utiliza Opera, Preferencias -> Privacidad -> Filtro de cookies.

Actualmente, la mayoría de los navegadores vienen configurados por defecto para bloquear la instalación de cookies de publicidad o de terceros en su equipo. El usuario puede ampliar las restricciones de origen, impidiendo la entrada de cualquier tipo de cookie, o, por el contrario eliminar dichas restricciones, aceptando la entrada de cualquier tipo de cookies.
Si el usuario ha modificado voluntariamente la configuración del navegador para admitir cookies de publicidad o de terceros, dicha acción sig CIF Y0836979T que da su consentimiento para el tratamiento de sus datos a los efectos de publicidad.

  1. Guía sobre el uso de las cookies.
    Puede obtener más información sobre el uso de las cookies en la guía elaborada por la Agencia Española de Protección de Datos pulsando sobre el siguiente link:
    http://www.agpd.es/portalwebAGPD/canaldocumentacion/publicaciones/common/Guias/Guia_Cookies.pdf

CONTACTO: Por favor, si tienes cualquier duda sobre la Presente Política de Privacidad, póngase en contacto con nosotros a través de: info@hitidetravel.com